"Nos hubiera gustado que viniera a la gira porque tenemos la intención de llevar el mejor plantel que podamos," manifestó a la BBC el director de la Union Football Rugby de Inglaterra, Rob Andrew.

"Pero el bienestar del jugador es importante y, en este caso, lo mejor para Jonny es no ir a Nueva Zelanda," agregó.

Wilkinson, el máximo anotador en la historia del rugby internacional y campeón mundial con su selección en el 2003, perdió su lugar en el equipo titular inglés que jugó el último partido del torneo Seis Naciones contra Irlanda el mes pasado. Fue reemplazad por Danny Cipriani.

Wilkinson, de 28 años, también se perdió la mayor parte de las temporadas 2004 y 2005 a causa de lesiones de hombro y rodilla.