Imprimir Nota
23.08.2006 | 01:29
Coaching UAR: Cualidades del Referee

El referee dirige en el campo de juego Pero el referee es una persona. El arbitraje puede convertirse en una parte importante de la persona y de la percepción que las personas tienen de el. Las personas juzgaran de acuerdo a las percepciones. El referato será juzgado de acuerdo a la forma que la gente lo percibe.

Es importante darse cuenta que el referee es primero una persona. Segundo es un referee. Cuanto más grandes sean sus virtudes como persona, mayores posibilidades tiene de ser un mejor referee. Una persona integra será un referee integro.

El arbitraje no se limita solo a 80 minutos.

Por tal motivo las “cualidades” del referee son importantes, como por ejemplo la forma en que el referee se proyecta al mundo en que vive.

Tomemos un ejemplo obvio, hasta exagerado. Un referee necesita ser respetado para desempeñarse bien. Si es un bebedor conocido que acaba de aparecer en la corte por abuso infantil, si llega a los partidos sin afeitar y desaliñado, si llega al campo de juego desarreglado, si no habla con nadie sino murmura, si se mueve en el campo de juego en forma poco atlética y desinteresada, no será respetado. Sus decisiones pueden ser perfectas pero no serán creíbles ya que su persona no merece credibilidad.

Por otra parte, si el referee tiene una mirada alegre, si es considerado miembro honorable de la comunidad, si se ve prolijo y limpio, si siempre esta en posición, si su comunicación es clara, entonces sus decisiones serán creíbles aun cuando se equivoque. Su personalidad compensara muchas fallas.

La imagen que crea un referee es importante y puede cultivarse sin recurrir a una apariencia artificial.

El referee es un funcionario. Es mejor para el ser diplomático en el sentido de ser discreto y no dictatorial. Él posee un alto rango. Después de todo es la ley en acción y la ley es la real esencia del juego, la que hace que este juego sea diferente a los demás.

Durante el partido ,el referee es el único juez de hecho y de ley. Todas sus decisiones están ligadas a los jugadores.

El referee es designado por la Unión para que el arbitre el partido. El es el representante de la Unión. El nivel de esta representación puede ser mas alto en algunos casos, alcanzando aun nivel internacional. Y él realiza esto por un periodo de tiempo determinado.

Debe haber un referee para cada partido. El será designado por o bajo la autoridad de la Unión.

Como un embajador es el representante de su país, su país es juzgado por su desempeño. Entonces, también, la Asociación, Unión, País de un referee será juzgada por sus acciones.

RELACIONES INTERPERSONALES

Confucio conocía todo acerca de las relaciones interpersonales. Podemos ver a un referee en sus relaciones interpersonales- el referee de un partido; el referee de los jugadores; el referee para el referee; el referee para la Comisión; el referee de los asesores; el referee de los dirigentes, el referee y el periodismo ; el referee y la multitud; el referee y la familia; y el referee en los eventos sociales.

EL REFEREE DEL PARTIDO

El rugby es un juego precioso, el juego en equipo más grande del mundo, un juego de aventura, habilidad y camaderia. Este juego es confiado al referee.
El referee necesita tener amor y respeto por el juego y sus tradiciones.
Si lo quiere lo suficiente, nunca hablara de hacer sacrificios por el juego.
Si respeta el juego, todas sus actitudes mostraran respeto - en el estudio del juego, la aptitud, el cuidado personal, la preparación, los modales, la puntualidad, la honestidad y la determinación valiente de que el juego será conducido adecuadamente.

Sus ambiciones como referee serán ambiciones para el juego- de modo que el partido pueda jugarse mejor y con mas honor.

En resumen, el referee necesita aceptar el partido - las leyes, los jugadores, los espectadores y su Asociación. Sabe que ellos, al igual que él, no son perfectos, pero necesita aceptarlos. Ese es el lugar donde quiere estar. Desde un lugar de aceptación, el esta en posición de que las cosas salgan mejor.

Por una razón el preámbulo de la ley establece:
Las Leyes del Juego... son completas y contienen todo lo necesario para permitir que el juego se realice correcta y cabalmente.

EL REFEREE CON LOS JUGADORES Y LOS JUGADORES CON EL REFEREE

El partido es para los jugadores y el referee está allí para ayudar a que lo jueguen con el mejor espíritu posible. El referee dirige para los jugadores. Los jugadores no juegan para el referee.

Un referee puede ver si realmente dirige para los jugadores examinando la forma en que se prepara y dirige partidos “menores”.

Los jugadores son seres humanos, presumiblemente caballeros. No son criminales ni perros. Si el referee los respeta y los trata con buenos modales, será retribuido de la misma forma.

En un partido el referee facilita las cosas- para permitir que el juego se realice con un espíritu deportivo. No es policía ni maestro; por lo tanto no debe tratar de pescar a un jugador en infracción sino prevenirla y no sermonear a los jugadores. Y no es un payaso.

Los jugadores entretienen. Los referees están en el negocio del entretenimiento pero no son los protagonistas. Nadie paga por ver a un referee. Si se cuida el partido y se lo dirige adecuadamente, el entretenimiento viene solo. Si el referee se ve como el protagonista y quiere entretener, lo mejor que puede hacer es dirigir bien. En su comunicación con los jugadores debe ser respetuoso y breve en términos de la ley. No está allí para hacer chistes.

El referee no debe ser repugnante para ser eficaz. Si a los jugadores los trata con respeto, ellos harán lo mismo con el referee, a menos que tengan problemas psicológicos. El referee en términos de la ley, se merece el respeto de los jugadores. Ellos harán lo que el referee disponga y no discutirán su decisión.

LEY 10

Todos los jugadores respetan la autoridad del referee y no deben discutir sus decisiones.
A pesar de toda la concentración y esfuerzo requerido, la calma del referee puede hacer mucho para aumentar el ánimo del partido.
Por sobre todo el referee desea crear un espíritu de cooperación en el campo de juego.

EL REFEREE CON EL REFEREE

Todos los referees merecen respeto, sobre todo de los referees colegas.
Es autodestructivo para un referee criticar a los demás referees en público. Se perjudica uno y perjudica a todos los demás, ya que a los referees se los pinta con el mismo pincel. Ningún referee asciende menospreciando a otro. Además un referee que critica a otros referees en público rápidamente perderá apoyo, ya que la gente se dará cuenta que no es leal.

Los referees de rugby están involucrados en un juego de equipo que es el más grande. Pero están solos como individuos y a menudo se sienten solitarios en el medio del desconcierto de los jugadores. Pero ser parte de un equipo es una parte esencial del espíritu del rugby. Es por eso que los eventos sociales son importantes para los referees.

Más que eso, de vez en cuando los referees se encuentran en cursos o viajes. Aquí es vital contribuir- desde sacar sillas hasta tomar parte en las discusiones.
Un hombre de equipo también tratará de ayudar a su referee compañero. Cuanto mejor lo haga el otro referee, mejor será para todos los referees. Si un referee solicita ayuda, bríndesela. Si solicita críticas, déselas en forma honesta y simpática. Siempre trate de ser positivo.

EL REFEREE Y LA COMISION

La comisión es su cuerda salvavidas para el rugby.
El referee le debe a la comisión su mejor esfuerzo en forma de cooperación y participación.

Un referee sensible se beneficiará de todas las oportunidades que le proporciona la comisión , ya sean reuniones, cursos y oportunidades sociales.
La comisión es el vehículo que le permite a un referee referear. Esto lo realiza a través de designaciones y de clasificación.

La comisión le ofrece las mejores formas posibles para que desarrolle su potencial como referee. Por tal motivo la asociación debe actualizarlo, encontrar métodos novedosos de instrucción y formas de exponer a los referees a oportunidades más importantes.

La asociación existe para el juego y para los referees que ayudan a que el partido se juegue con el mejor espíritu posible.
La crítica chismosa dentro de la comisión puede ser debilitante. La crítica constructiva en los lugares adecuados pueden conducir a cambios productivos. La crítica negativa sobre su asociación- provincial o nacional no tiene sentido y pierde respeto.

EL REFEREE Y EL ASESOR

El referee honesto y sensible, escucha. No discute. Responde preguntas alegremente.
Un asesor no necesariamente debe ser designado. Un referee puede obtener consejos de otras personas.

El asesor necesita tratar al referee con respeto, simpatía y paciencia. Su objetivo es decirle al referee con la mayor honestidad posible lo bueno que es y luego tratar de darle algún consejo sobre como mejorarse.

Si el referee toma bien las criticas, tiene posibilidad de mejorar.
Todos los referees quieren saber exactamente donde están parados- ¡hasta que se les indica donde están!.

EL REFEREE Y LOS DIRIGENTES

Los dirigentes, al igual que los referees existen para permitir que los jugadores jueguen bajo las mejores condiciones posibles.
El referee debe respetar y cooperar con los dirigentes y estos deben respetar a los referees trabajando juntos.

EL REFEREE Y EL PERIODISMO

El referee debe ser cortes con los periodistas, dar su opinión a los medios cuando se lo interroga, pero debe hablar en términos de la ley, respetando el derecho de los jugadores, de los dirigentes y de otros referees.

El grado de crítica de un referee disminuirá si habla en forma breve, honesta y amable. Al mismo tiempo no debe ser descortés.

EL REFEREE Y LOS ESPECTADORES

Un buen referee no-se vera intimidado por la multitud. Igualmente un referee sensible no hará nada que perturbe a los espectadores.

Un refere que se pavonea en el campo de juego en shorts cortos y ajustados, ladrando indicaciones y gesticulando como un descarriado, no se hará querer por el publico, no dará crédito al juego a su desempeño y hará el ridículo.
Debe ser firme pero amable y no agresivo.

EL REFEREE Y SU FAMILIA

Debe tratar a su mujer y a su familia con lealtad y respeto. Ellos en realidad deben estar antes que el arbitraje.
Un referee que anda haciéndose el ” piola” cuando esta fuera de casa pronto perderá respeto.
Con la familia contenta estará en mejores condiciones para referear.

EL REFEREE Y LA ACTIVIDAD SOCIAL

Si esta invitado a un evento relacionado con un partido debe asistir, correctamente vestido, llegar puntual y comportarse adecuadamente.
Demasiado alcohol puede ser un peligro al igual que perseguir mujeres o lenguaje inadecuado.

Escuchen a gente con experiencia, puede que tenga una buena anécdota y un buen consejo, debe prestar suma atención a la persona que le esta hablando.
Cuando se retira agradece al anfitrión.
Cuando abandona el campo de juego a menudo los jugadores le agradecen. ¿Le agradece el a los jugadores?. Ellos son ante todo, sus huéspedes.

LOS SI DEL REFEREE

Asista a cursos para entender el juego
Escuche a jugadores y referees veteranos
Lea sobre el juego
Este bien entrenado.
Siga una dieta.
Aprenda a manejar la conducta de los jugadores.
Estudie las leyes y sus principios.
Prepare con tiempo su bolso.
Ropa limpia y prolija.
Vístase bien para todas las ocasiones.
Sea puntual siempre.
Comuníquese brevemente, con lenguaje común.
Utilice señas y gestos reglamentarios.
Asista a reuniones de capacitación.
Escuche a su asesor.
Apoye a otros referees.
Cuando lo reciben agradezca.
Después del partido, agradezca a los jugadores.

LOS NO DEL REFEREE

No señale con el dedo a los jugadores.
No los toque.
Cuando les hable, cuide su vocabulario.
Si hay diferencia de idioma, no hable mas con un equipo que con otro.
No incite a los medios.
No se esconda de los medios.
No critique a jugadores, dirigentes y referees del medio.
No sea chismoso.
Si se equivoca admítalo.
No pida designaciones.
No beba mucho en los terceros tiempos.
No use un lenguaje inapropiado.
En caso de duda, no lo haga.

Bibliografía
Revista Fair –play

Fuente: UAR
© 2004-2006 derechos reservados - rugbydecuyo - info@rugbydecuyo.com.ar